ХЛІБ, ГІДНІСТЬ, СПРАВЕДЛИВІСТЬ І ... ВІДПЛАТА: КОНЦЕПТ QIṢĀṢ ТА ЦІННОСТІ ЄГИПЕТСЬКОЇ РЕВОЛЮЦІЇ

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

  О. В. Богомолов

Анотація

У статті досліджуються семантичні відносини в групі ціннісних концептів, які використовуються у популярних гаслах єгипетської революції 25 січня 2011 р.: ḤURRIYA (СВОБОДА), ‘ADĀLA (СПРАВЕДЛИВІСТЬ), KARĀMA (ГІДНІСТЬ) і QIṢĀṢ (ВІДПЛАТА). Ці ціннісні концепти, які розкривають смисл недавньої єгипетської революції з погляду її учасників, являють собою групу щільно пов’язаних між собою понять. Зв’язки всередині цієї групи мають різну природу, багато з них закодовані в мові і закарбовані в культурі, а інші ж (наприклад, зв’язок між QIṢĀṢ і ḤURRIYA) – новоутворені. Тоді як KARĀMA, вочевидь, є ключовим елементом групи, значення QIṢĀṢ полягає в тому, що він функціонує як ключ для інтерпретації інших елементів групи. Часте вживання QIṢĀṢ, який є терміном ісламської нормативної лексики, в єгипетському революційному дискурсі підкреслює значимість ісламських концептів як частини кола понять, спільного як для релігійної, так і для світської частин єгипетського суспільства.

Як цитувати

Богомолов, О. В. (2014). ХЛІБ, ГІДНІСТЬ, СПРАВЕДЛИВІСТЬ І . ВІДПЛАТА: КОНЦЕПТ QIṢĀṢ ТА ЦІННОСТІ ЄГИПЕТСЬКОЇ РЕВОЛЮЦІЇ. Сходознавство, (67), 20-38. https://doi.org/10.15407/skhodoznavstvo2014.67.020
Переглядів статті: 18 | Завантажень PDF: 9

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Ключові слова

відплата, гідність, концепт QIṢĀṢ, справедливість, Хліб, цінності єгипетської революції

Посилання

Hellyer A. Egypt’s growing tolerance of harassment towards women // Al Arabia News, 2014, No. 24 March.

Andor J. Discussing the frame semantics: The state of the art. An interview with Charles J. Fillmore // Review of Cognitive Semantics, 2010, Vol. 8, No. 1. https://doi.org/10.1075/rcl.8.1.06and

REFERENCES

Hellyer A. (2014), “Egypt’s growing tolerance of harassment towards women”, in Al Arabia News, No. 24 March.

Andor J. (2010), “Discussing the frame semantics: The state of the art. An interview with Charles J. Fillmore”, in Review of Cognitive Semantics, Vol. 8, No. 1. https://doi.org/10.1075/rcl.8.1.06and