BORROWING AS ONE OF THE EFFICIENT WAYS TO WIDEN THE VOCABULARY OF MILITARY TERMINOLOGY OF MODERN STANDARD ARABIC LANGUAGE

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

  R. Statsyuk

Abstract

The paper attempts a systematic study of the process of borrowing in Arabic military terminology. It analyzes the impact of foreign languages in the formation of Arabic military terminology and highlights the main characteristic features of adaptation and operation of foreign borrowings.

How to Cite

Statsyuk, R. (2013). BORROWING AS ONE OF THE EFFICIENT WAYS TO WIDEN THE VOCABULARY OF MILITARY TERMINOLOGY OF MODERN STANDARD ARABIC LANGUAGE. The Oriental Studies, (62-63), 142-150. https://doi.org/10.15407/skhodoznavstvo2013.62-63.142
Article views: 85 | PDF Downloads: 51

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

Arabic Language, Borrowing, Efficient Ways, Military Terminology, Modern Standard, Widen the Vocabulary

References

Александрова Г. Н. Соотношение знаковой структуры и функций терминологических и квази-терминологических языковых единиц. Автореферат канд. филол. наук. Самара, 2006.

Белкин В. М. Арабская лексикология. Москва, 1975.

Белкин В. М. Современная арабская терминология и проблема заимствования в условиях диглоссии // Лексические заимствования в языках зарубежного Востока (социологический аспект). Москва, 1991.

Вайнрайх У. Одноязычие и многоязычие // Новое в лингвистике. Вып. 6. Москва, 1972.

Губанов Ю. П. Структурно-семантическая характеристика арабской военной терминологии (на материале военной терминологии Сирии и Египта). Автореферат канд. филол. наук. Москва, 1974.

Даниленко В. П. Как создаются термины? // Русская речь. Москва, 1967, № 2.

Данилов И. С. О военной терминологии в арабских странах // Иностранные языки. Москва, 1965, № 1.

Крысин Л. П. Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни // Русский язык конца XX столетия (1985–1995). Москва, 1996.

Лотте Д. С. Вопросы заимствования и упорядочения иноязычных терминов и терминоэлементов. Москва, 1982.

ЛЭС – Лингвистический энциклопедический словарь. Москва, 2008.

Смирницкий А. И. Лексикология английского языка. Москва, 1956.

Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. Москва, 1993.

Martinet A. Elements de linguistique generale. Paris, 1980.

REFERENCES

Aleksandrova G. N. (2006), Sootnosheniye znakovoy struktury i funktsiy terminologicheskikh i kvazi-terminologicheskikh yazykovykh edinits, Avtoreferat kand. filol. nauk, Samara. (In Russian).

Belkin V. M. (1975), Arabskaya leksikologiya, Moscow. (In Russian).

Belkin V. M. (1991), “Sovremennaya arabskaya terminologiya i problema zaimstvovaniya v usloviyakh diglossii”, in Leksicheskiye zaimstvovaniya v yazykakh zarubezhnogo Vostoka (sotsiologicheskiy aspekt), Moscow. (In Russian).

Vaynraykh U. (1972), “Odnoyazychiye i mnogoyazychiye”, in Novoye v lingvistike, Issue 6, Moscow. (In Russian).

Gubanov Yu. P. (1974), Strukturno-semanticheskaya kharakteristika arabskoy voyennoy terminologii (na materiale voyennoy terminologii Sirii i Egipta), Avtoreferat kand. filol. nauk, Moscow. (In Russian).

Danilenko V. P. (1967), “Kak sozdayutsya terminy?”, Russkaya rech’, No. 2, Moscow. (In Russian).

Danilov I. S. (1965), “O voyennoy terminologii v arabskikh stranakh”, Inostrannyye yazyki, No.1, Moscow. (In Russian).

Krysin L. P. (1996), “Inoyazychnoye slovo v kontekste sovremennoy obshchestvennoy zhizni”, in Russkiy yazyk kontsa XX stoletiya (1985–1995), Moscow. (In Russian).

Lotte D. S. (1982), Voprosy zaimstvovaniya i uporyadocheniya inoyazychnykh terminov i terminoelementov, Moscow. (In Russian).

LES – Lingvisticheskiy entsiklopedicheskiy slovar’ (2008), Moscow. (In Russian).

Smirnitskiy A. I. (1956), Leksikologiya angliyskogo yazyka, Moscow. (In Russian).

Sepir E. (1993), Izbrannyye trudy po yazykoznaniyu i kul’turologii, Moscow. (In Russian).

Martinet A. (1980), Elements de linguistique generale, Paris. (In Russian).