THE SOMATIC LEXIS IN ARABIC, HEBREW, ENGLISH AND UKRAINIAN (STRUCTURAL-SEMANTIC AND ETYMOLOGICAL ASPECTS)

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF (Українська)
https://doi.org/10.15407/skhodoznavstvo2014.65-66.120

  I. Sivkov

Abstract

This article continues the dealing with the problems of functioning of the somatic lexis as one of the lexical-semantic groups of Arabic language in the etymological, word-building and semantic aspects. The peculiarities of the functioning of the somatic lexis in the Arabic language were examined, its structural-semantic and etymological analysis was carried on and its potential in formation of the from-somatic derivates of different levels was established. The motifs of from-somatic nomination based on the given lexical-semantic group in Arabic, Hebrew, English and Ukrainian were analyzed.

How to Cite

Sivkov, I. (2014). THE SOMATIC LEXIS IN ARABIC, HEBREW, ENGLISH AND UKRAINIAN (STRUCTURAL-SEMANTIC AND ETYMOLOGICAL ASPECTS). The Oriental Studies, (65-66), 120-125. https://doi.org/10.15407/skhodoznavstvo2014.65-66.120
Article views: 47 | PDF Downloads: 30

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Keywords

Arabic, English and Ukrainian, etymological aspects, Hebrew, structural-semantic, The Somatic Lexis

References

Етимологічний словник української мови / Мельничук О. С. (гол. ред.). T. I–VI. Київ, 1982–2012.

Иврит-русский словарь / Сост. Ф. Л. Шапиро, с прил. кр. грамм. очерка языка иврит, сост. проф. Б. М. Гранде. Москва, 1963.

Левицкий В. В. Этимологический словарь германских языков. Т. І–ІІ. Винница, 2010.

Сівков І. В. Соматизми в різносистемних мовах: семантико-дериваційний, номінаційний та етимологічний аспекти (на матеріалі арабської мови, мови іврит, англійської, української та російської мов) // Східний світ, 2013. № 2–3.

Klein Ernest. A Comprehensive etymological dictionary of the Hebrew language for readers of English. Carta Jerusalem. Haifa, 1987.

The Semitic languages. An international handbook / Edited by Stefan Weninger. De Gruyter Mouton, 2011.

REFERENCES

Mel’nychuk O. S. (ed.) (1982–2012), Etymolohichnyy slovnyk ukrayins’koyi movy, Vol. I–VI, Kyiv. (In Ukrainian).

Ivrit-russkiy slovar’ (1963), Compl. by F. L. Shapiro, s pril. kr. gramm. ocherka yazyka ivrit, Compl. by prof. B. M. Grande, Moscow, (In Russian).

Levitskiy V. V. (2010), Etimologicheskiy slovar’ germanskikh yazykov, Vol. І–ІІ, Vinnitsa. (In Russian).

Sivkov I. V. (2013), “Somatyzmy v riznosystemnykh movakh: semantyko-deryvatsiynyy, nominatsiynyy ta etymolohichnyy aspekty (na materiali arabs’koyi movy, movy ivryt, anhliys’koyi, ukrayins’koyi ta rosiys’koyi mov)”, Shìdnij svìt, No. 2–3. (In Russian).

Klein Ernest (1987), A Comprehensive etymological dictionary of the Hebrew language for readers of English, Carta Jerusalem and Haifa.

Weninger Stefan (ed.), The Semitic languages. An international handbook, De Gruyter Mouton, 2011.

Issue
No. 65-66 (2014): The Oriental Studies