РОЛЬ МЕТАФОРИ (AL-’ISTI‘ĀRA) В АРАБСЬКИХ ПАРЕМІЯХ
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Анотація
У статті зроблено спробу узагальнити відомості про місце метафори (al-’isti‘āra) в теорії тропів Абд аль-Кагіра аль-Джурджані та дослідити роль, яку вона відіграє в пареміологічних одиницях арабської мови.
Як цитувати
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
al-’isti‘āra, арабські паремії, Роль метафори
Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. Москва, 1974.
Баранов Х. К. Арабско-русский словарь. Изд. 5. Москва, 1976.
Телия В. Н. Вторичная номинация и ее виды. В кн.: “Языковая номинация (виды наименований)”. Москва, 1977.
Lakoff, G. “The Contemporary Theory of Metaphor”, in Ortony, Andrew (ed.), Metaphor and Thought (2nd edition). Cambridge: Cambridge University Press, 1992. https://doi.org/10.1017/CBO9781139173865.013
Al-‘Askarī, Abū Hilāl. Kitābu aî-îinā‘atayn al-kitāba wašši‘ar. Dār al-kitab ‘ilmiyyat, 2008.
Al-‘âmidī, ’Abū l-Qāsim al-asan ’Ibn Bašār. Al-Muwāzana bayna ši‘r ’Abī Tamām wal- Buḥtarī. Al-Qāhira, 1972.
Al-Jurjānī, ‘Abdel Qāhir. ’Asrār al-balāga fī ‘ilmi l-bayān. Al-Qāhira, 1953.
Al-Maydānī ’Aрhmad Ibn Muhammad Ibn ’Ahmad Ibn ’Ibrāhīm an-Nīsābūrī // Mujamma‘u l-’amṯāl. Ч. 1–2, Bayrūt, 1972.
Ibn al-Mu‘tazz, ‘Abdulla. Kitābu l-badī‘i. London, 1935.
Aṯ-Ta‘ālibī ’Abū Manṣūr ‘Abdu l-Malik. Fiqh al-luġa wasirru l-‘arabiyya. Al-Qāhira, 1952.
At-Taftāzānī, Sa‘ad ad-Dīn Mas‘ūd Ibn ‘Umar. Muḫtaṣar al-ma‘ānī. Kıztaşı, Turkey 1889.
REFERENCES
Apresyan Yu. D. (1974), Leksicheskaya semantika. Sinonimicheskiye sredstva yazyka, Moscow. (In Russian).
Baranov Kh. K. (1976), Arabsko-russkiy slovar’, 5th ed, Moscow. (In Russian).
Teliya V. N. (1977), “Vtorichnaya nominatsiya i eye vidy”, in Yazykovaya nominatsiya (vidy naimenovaniy), Moscow. (In Russian).
Lakoff G. (1992), “The Contemporary Theory of Metaphor”, in A. Ortony (ed.), Metaphor and Thought, 2nd edition, Cambridge University Press, Cambridge. https://doi.org/10.1017/CBO9781139173865.013
Al-‘Askarī and Abū Hilāl (2008), Kitābu aî-îinā‘atayn al-kitāba wašši‘ar, Dār al-kitab ‘ilmiyyat. (In Arabic).
Al-‘âmidī and ’Abū l-Qāsim al-asan ’Ibn Bašār (1972), Al-Muwāzana bayna ši‘r ’Abī Tamām wal- Buḥtarī, Al-Qāhira. (in Arabic).
Al-Jurjānī and ‘Abdel Qāhir (1953), ’Asrār al-balāga fī ‘ilmi l-bayān, Al-Qāhira. (In Arabic).
Al-Maydānī ’Aрhmad Ibn Muhammad Ibn ’Ahmad Ibn ’Ibrāhīm an-Nīsābūrī (1972), Mujamma‘u l-’amṯāl, Ч. 1–2, Bayrūt. (In Arabic).
Ibn al-Mu‘tazz, ‘Abdulla (1935), Kitābu l-badī‘i, London. (In Arabic).
Aṯ-Ta‘ālibī ’Abū Manṣūr ‘Abdu l-Malik (1952), Fiqh al-luġa wasirru l-‘arabiyya, Al-Qāhira. (In Arabic)..
At-Taftāzānī and Sa‘ad ad-Dīn Mas‘ūd Ibn ‘Umar (1889), Muḫtaṣar al-ma‘ānī, Kıztaşı, Turkey. (In Arabic).