Єгипетський імпорт VI ст. до н. е. у матеріалах лісостепової Скіфії

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

  І. Б. Шрамко

  М. О. Тарасенко

Анотація

Для поховальних комплексів VII–VI ст. до н. е. на території Лісостепової Скіфії досить звичайними є деякі види намистин, які прийнято зараховувати до “єгипетських фаянсів”. В основному вони представлені бісером різних відтінків, а також рідше зустрічаються конічними “намистини-розетки”. Місце виробництва перших встановити складно, для других визначено територію Закавказзя. Їхню появу та поширення в Північному Причорномор’ї пов’язують зі скіфами-кочівниками, що просунулися наприкінці VII – у першій половині VI ст. до н. е. до українського Лісостепу через Кавказ після завершення передньоазійських походів. Винятково важливими знахідками для цього періоду є єгипетські імпортні предмети рідкісних для території Скіфії типів, які були знайдені в Скороборі – одному з найбільших курганних могильників Більського городища (басейн Ворскли), а також у матеріалах розкопок Люботинського городища (басейн Сіверського Дінця). Серед них єгипетські пронизки-амулети та намистини VI ст. до н. е. Деякі предмети могли потрапити до Лісостепу з античних центрів, інші, ймовірно, належали скіфським воїнам, які отримали їх як військовий трофей. На сьогодні це поки що єдині такі ранні знахідки в Північному Причорномор’ї, які доповнюють набір імпортних виробів, що потрапили до Дніпровського Лівобережжя в період скіфської архаїки. Виявлені в жіночих похованнях VI ст. до н. е. єгипетські амулети доводять, що в цей період вони сприймалися населенням Скіфії як сакральний символ – атрибут жерців, функції яких у варварському суспільстві, найімовірніше, виконували жінки – представниці соціальної верхівки.

Як цитувати

Шрамко, І. Б., & Тарасенко, М. О. (2022). Єгипетський імпорт VI ст. до н. е. у матеріалах лісостепової Скіфії. Сходознавство, (89), 139-180. https://doi.org/10.15407/skhodoznavstvo2022.89.139
Переглядів статті: 40 | Завантажень PDF: 39

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Ключові слова

Північне Причорномор’я, Дніпровське лісостепове Лівобережжя, Більське городище, некрополь Скоробір, Люботинське городище, єгипетський імпорт, “фаянсові” амулети, підвіски та намистини, VI ст. до н. е.

Посилання

REFERENCES

Alekseeva E. M. (1972), “Predmety iz egipetskogo fayansa VI v. do n. e. – IV v. n. e.”, Kratkiye soobshcheniya instituta arkheologii, No. 130, pp. 3–11. (In Russian).

Alekseeva E. M. (1978), Antichnyye busy Severnogo Prichernomor’ya, Sbornik arkheologicheskikh istochnikov SSSR, Vol. G-1-12, 2, Nauka, Moscow. (In Russian).

Andrews C. (1994), Amulets of Ancient Egypt, British Museum, London.

Andrukh S. I. (2001), Mogilnik Mamay-gora, T. II, IA NAN Ukrainy, Zaporozhskiy gos. universitet, Zaporozhye. (In Russian).

Anikeeva O. V. (2017), “ ‘Egipetskiy’ import v kurganakh Filippovskogo mogilnika”, in A. P. Derevyanko and A. A. Tishkin (eds), Trudy V (21) Vserossiyskogo arkheologicheskogo syezda v Barnaule-Belokurikhe, T. 2, Izd-vo Alt. un-ta, Barnaul, pp. 5–9. (In Russian).

Anikeeva O. V. and Yablonsky L. T. (2018), “Amulety ‘glaz Khora’ iz kurganov rannikh kochevnikov na Yuzhnom Urale”, Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Seriia 4, Istoriiia, Regionovedenie, Mezhdunarodnye Otnosheniia; Volgagrad, Vol. 23, Iss. 3 (June 2018), рp. 61–83. (In Russian).

Anselin A. (2006), “Aegyptio-Graphica II. Le Scorpion, ses hieroglyphs et ses mots”, Revista de la Sociedad Uruguaya de Egiptologia, No. 26, pp. 1–6.

Babenko L. I. (2004), “Antichnyy import v pogrebeniyakh Pesochinskogo mogil’nika”, Rossiyskaya arheologiya, No. 3, pp. 147–59. (In Russian).

Babenko L. I. (2005), Pesochinskiy kurgannyy mogil’nik skifskogo vremeni, ID Raider, Kharkov. (In Russian).

Baines J. and Malek J. (1980), Cultural Atlas of Ancient Egypt, Andromeda, Oxford.

Belozor V. P. and Tarasenko N. A. (2003), “Drevnevostochnyye motivy skifskogo yuvelirnogo ukrasheniya”, Visnyk Kyyivs’koho slavistychnoho universytetu, Seriya “Istoriya”, Vol. 15, pp. 45–52. (In Russian).

Bessonova S. S. (1991), “ ‘Muzhskoye’ i ‘zhenskoye’ v sakral’noy sfere skifov”, in Dukhovnaya kul’tura drevnikh obshchestv na territorii Ukrainy, Naukva dumka, Kiev, pp. 84–95. (In Russian).

Bidzilya V. I. (ed.) (1977), Kurgannyye mogilniki Ryasnyye Mogily i Nosaki. (Predvaritelnaya publikatsiya), Naukova dumka, Kiev. (In Russian).

Bolshakov A. O. and Ilina Yu. I. (1988), “Egipetskiye skarabei s ostrova Berezan’ ”, Vestnik drevney istorii, No. 3, pp. 51–67. (In Russian).

Boltrik Yu.V. and Fialko E. E. (2007), “Ukrasheniya iz skifskikh pogrebalnykh kompleksov Rogachikskogo kurgannogo polya”, Starozhytnostі Stepovogo Prychornomorya і Krymu, Vol. 14, pp. 51–93. (In Russian).

Bonnet H. (1952), Reallexikon der ägyptischen Religionsgeschichte, Walter de Gruyter & Co, Berlin.

Borghouts J. F. (1978), Ancient Egyptian Magical Texts, Brill, Leiden.

Boriskovskaya S. P. (1989), “Olviya i Naukratis. K probleme rannikh kontaktov Severnogo Prichernomorya s Egiptom”, in Drevniy Vostok i antichnaya tsivilizatsiya, Izd-vo Gos. Ermitazha, Leningrad, pp. 111–9. (In Russian).

Bruyako I. V. (1999), “Mollyuski semeystva Cyprea i pamyatniki ranneskifskoy epokhi v Vostochnoy Evrope”, in Problemy skifo-sarmatskoy arkheologii Severnogo Prichernomorya (k 100-letiyu B. N. Grakova), Izd-vo Zaporozhskogo gosudarstvennogo universiteta, Zaporozhye, pp. 47–54. (In Russian).

Bіlan Yu. and Soltis O. B. (2014), Velikiy kurgan rannyoskіfs’koho chasu poblyzu sela Іvankovichі na Kyivshchinі, Vydavets’ Oleh Filyuk, Kyiv. (In Ukrainian).

Chacheva M. (2021), “Aegyptica Pontica: Old and New Evidence from the West Pontic Coast”, in M. Manoledakis (ed.), Peoples in the Black Sea Region from the Archaic to the Roman Period. Proceedings of the 3th International Workshop on the Black Sea in Antiquity held in Thessaloniki, 21–23 September 2018, Archaeopress Archaeology, Oxford, pp. 95–103. https://doi.org/10.2307/j.ctv1nzfvcz.12

Chistov D. E. and Ilina Yu. I. (2017), “Issledovaniya ekspeditsii gosudarstvennogo Ermitazha na ostrove Berezan v 2015 godu”, Arkheologicheskiy sbornik, Vol. 41, pр. 177–92. (In Russian).

Connor S. and Laboury D. (eds) (2020), Tutankhamun. Discovering the Forgotten Pharaoh, Presses Universitaires de Liège, Liège.

Daragan M. N. (2011), Nachalo rannego zheleznogo veka v Dneprovskoy Pravoberezhnoy Lesostepi, Vydavets Oleh Filyuk, Kiev. (In Russian).

Desroches-Nuoblecourt Chr. (1966), Tutanhamon. Egy fáraó élete és halála, Corvina Kiadó, Budapest.

Drioton É. (1957), “Trigrammes d’Amon”, Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, Bd. 54, pp. 11–33.

Edakov A. V. (1990), “K voprosu o kulturnykh svyazyakh Egipta so Skifiyey”, in Mezhdunarodnyye otnosheniya v basseyne Chernogo morya v drevnosti i sredniye veka, Starocherkasskaya and Rostov-on-Don, pp. 7–8. (In Russian).

Edakov A. V. (1993), “Egipetskiye skarabei v Skifii”, in Antichnaya tsivilizatsiya i varvarskiy mir (Materialy III-go arkheologicheskogo seminara), Ch. II, Novocherkassk, pp. 137–45. (In Russian).

Eder K. (2012), “Skarabey Pozdnego perioda iz mogil’nika Kyryk-Oba–ІІ”, in M. Yu. Treister, L. T. Yablonskiy (eds), Vliyaniya akhemenidskoy kul’tury v Yuzhnom Priural’ye (V–III vv. do n. e.), Drevnyaya torevtika i yuvelirnoye delo v Vostochnoy Evrope, Vol. 5, TAUS, Moscow, pp. 189–91. (In Russian).

El-Hennawy H. K. (2011), “Scorpions in ancient Egypt”, Euscorpius – Occasional Publications in Scorpiology, No. 119, pp. 1–12. https://doi.org/10.18590/euscorpius.2011.vol2011.iss119.1

Fialko E. E. (2006), “Ob odnom tipe zolotyih ukrasheniy skifskogo vremeni (k voprosu ob evolyutsii i proishozhdenii)”, Arkheolohichnyi litopys Livoberezhnoi Ukrainy, No. 1, pp. 61–73. (In Russian).

Gardiner A. H. (1957), Egyptian Grammar. Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 3rd Ed., Griffith Institute, Ashmolean Museum, Oxford.

Golenischeff W. (1877), Die Metternichstele in der Originalgrösse, Verlag von Wilhelm Engelmann, Leipzig.

Gorton A. F. (1996), Egyptian and Egyptianising scarabs. A typology of steatite, faience, and paste scarabs from Punic and other Mediterranean sites, Oxford University Committee for Archaeology, Oxford.

Grebennikov Yu. S. (2008), Kimmeriytsy i skify Stepnogo Pobuzhya (IX–III vv. do n. e.), IA NANU, Nikolayev. (In Russian).

Grigoryev V. P. and Skoryy S. A. 2012, “Kurgany u sela Gladkovshchina – pamyatniki epokhi skifskoy arkhaiki v Levoberezhnoy Pridneprovskoy terrasovoy Lesostepi”, in W. Blajer (ed.), Peregri-nationes archaelogicae in Asia et Europa Joanni Chochorowski dedicatae, Profil-Archeo, Krakow, pp. 441–59. (In Russian).

Hall H. R. (1913), Catalogue of Egyptian Scarabs, etc, in the British Museum, Vol. I, British Museum, London.

Hannig R. (2003), Ägyptisches Wörterbuch I. Altes Reich und Erste Zwischenzeit, Kulturgeschichte der antiken Welt, Bd. 98, Verlag Philipp von Zabern, Mainz am Rhein.

Herrmann Chr. (2016), Ägyptische Amulette aus Palästina/Israel Band IV: Von der Spätbronzezeit IIB bis in römische Zeit, Academic Press and Vandenhoeck Ruprecht, Fribourg and Göttingen.

Hodjasch S. (1992), “Skarabäen aus dem Territorium der Sowjetunion”, in 50 years of Polish excavations in Egypt and the Near East; acts of the symposium at the Warsaw University, 1986, Warsaw University, Warsaw, pp. 122–4.

Hodjash S. (1992), “Ancient Egyptian objects discovered on the territory of the USSR”, in Sesto Congresso internazionale di egittologia, Atti I, International Association of Egyptologists, Torino, pp. 265–72.

Hodjash S. I. (1999), Drevneyegipetskiye skarabei. Katalog pechatey i skarabeyev iz muzeyev Rossii, Ukrainy, Kavkaza i Pribaltiki, Izdatel’skaya firma “Vostochnaya literatura” RAN, Moscow. (In Russian).

Hodjasch S. and Berlev O. (1982), The Egyptian Reliefs and Stelae in the Pushkin Museum of Fine Arts, Aurora Art Publishers, Leningrad.

Hölbl G. (1986), Agyptisches Kulturgut im phonikischen und punischen Sardinien, Bd. I–II, Brill, Leiden. https://doi.org/10.1163/9789004301375

Hopfner Th. (1913), Der Tierkult der alten Ägypten nach den Griechisch-Romischen Berichten und den wichtigeren Denkmälern, Hölder, Wien.

Hornung E. and Staehelin E. (1978), Skarabäen und andere Siegelamulette aus Basler Sammlungen, Philipp von Zabern, Mainz.

Ilinskaya, V. A. (1968), Skifyi Dneprovskogo Lesostepnogo Levoberezhya (kurganyi Posulya), Naukova dumka, Kyiv. (In Russian).

Ilinskaya V. A., Mozolevskiy B. N. and Terenozhkin A. I. (1980), “Kurgany VI v. do n. e. u s. Matusov”, in A. I. Terenozhkin (ed.), Skifiya i Kavkaz, Naukova dumka, Kiev. (In Russian).

Jensen V. (2019), The Cemeteries of Deir el-Ballas: Non-elite burials of the 17th – 19th Dynasties and their relationship to the royal palace, PhD Dissertation, University of California, Berkeley.

Johnson S. B. (1990), The Cobra Goddess of Ancient Egypt. Predynasric, Early Dynastic, and Old Kingdom Periods, Kegan Paul International, London and New York.

Kaczmarczyk A. and Hedges R. E. M. (1983), Ancient Egyptian Faience. An Analytical Survey of Egyptian Faience from Predynastic to Roman Times, Aris & Phillips Ltd, Warminster.

Kalloniatis F. (2019), The Egyptian Collection at Norwich Castle Museum Catalogue and Essays, Oxbow, Oxford and Philadelphia. https://doi.org/10.2307/j.ctv138wsm3.10

Keel O. (2010), Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel: Von den Anfängen bis zur Perserzeit: Katalog Band III: Von Tell el-Farʿa Nord bis Tell el-Fir, Orbis Biblicus et Orientalis, Bd. 31, Academic Press and Vandenhoeck & Ruprecht, Fribourg and Göttingen.

Kees H. (1977), Der Götterglaube im alten Ägypten, Akademie Verlag, Berlin. https://doi.org/10.1515/9783112470800

Keller O. (1913), Die antike Tierwelt, Bd. II, W. Engelmann, Leipzig.

Korostovtsev M. A. (1957), “Drevneyegipetskiye nakhodki v SSSR”, Vestnik istorii mirovoy kul’tury, No. 2, pp. 72–85. (In Russian).

Kovpanenko G. T. (1981), Kurgany ranneskifskogo vremeni v basseyne r. Ros. Naukova dumka, Kiev. (In Russian).

LÄ – W. Helck, W. Westendorf (eds) (1975–1986), Lexikon der Ägyptologie, Bd. I–VI, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden.

LGG – Leitz Chr. (ed.) (2002–2003), Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen, Bd. I−VIII, Orientalia Lovaniensia Analecta, T. 111–116, 129, Peeters, Leuven – Paris – Dudley, MA.

Litvinenko Yu. N. (1991), “Ptolemeyevskiy Egipet i Severnoye Prichernomor’ye v III v. do n. e. (k voprosu o kontaktakh)”, Vestnik drevney istorii, No. 1, pp. 12–26. (In Russian).

Masson A. (2018), Scarabs, scaraboids and amulets (Naukratis: Greeks in Egypt), British Museum Press, London.

Matthieu M. (1926), “Some Scarabs from the South of Russia”, Ancient Egypt, Vol. III, pp. 68–9.

Matthieu M. E. (1996), Izbrannyye trudy po mifologii i ideologii Drevnego Egipta, Izdatel’skaya firma “Vostochnaya literatura” RAN, Saint Petersburg. (In Russian).

McDonald J. K. (1996), House of Eternity. The Tomb of Nefertari, The J. Paul Getty Trust, Los Angeles.

Mimokhod R. A., Sudarev N. I. and Uspenskiy P. S. (2018), “Issledovaniya gruntovogo nekropolya Volna 1 v 2017 g.”, in A. N. Kovalenko (ed.), Prichernomorye v antichnoye i rannesrednevekovoye vremya. Sbornik nauchnykh trudov. posvyashchennyy 70-letiyu professora V. P. Kopylova, “Naslediye”, Rostov-na-Donu, pp. 120–44. (In Russian).

Motouk F. S. (1977), Corpus du Scarabée Égyptien, T. II: Analyze Thématique, l’Académie Libanaise, Beyrouth.

Newberry P. E. (1906), Egyptian Antiquities. Scarabs. An Introduction to the Study of Egyptian Seals and Signet Rings, Archibald Constable and Co Ltd., London.

Newberry P. E. (1907), Scarab-shaped Seals. Catalogue Général des Antiquités Egyptiennes du Musée du Caire, nos 36001–37521, Archibald Constable and Co Ltd., London.

Okhotnikov S. B. and Ostroverkhov A. S. (1993), “Skarabeoid s Berezani”, in Drevneye Prichernomorye. Kratkiye soobshcheniya Odesskogo Arkheologicheskogo obshchestva, Odesskiy arkheologicheskiy muzey, Odessa, pp. 69–74. (In Russian).

Ostroverkhov A. S. (2005), “Drevniye ‘fayansy’ v pamyatnikakh epokhi bronzy – nachala zheleza v Vostochnoy Evrope (III – pervaya polovina I tys. do R. Kh.), Stratum Plus, No. 2: Paradigmy faktorov, pp. 171–203. (In Russian).

Ostroverkhov A. S. (2014), “ ‘Egypetski fayansy v Skifiyi i yikh mistse v systemi podibnykh starozhytnostey Skhidnoyi Yevropy (dosvid kompleksnoho analizu)”, Arheologiia, No. 1, pp. 41–60. (In Ukrainian).

Ostroverkhov A. S. and Nazarov V. V. (2013), “Skarabey iz raskopok Borisfena 1991 g.”, Drevneye Prichernomorye, Vol. X, pp. 479–87. (In Russian).

Panov M. V. (2017), Istoriko-biograficheskiye i mifologicheskiye nadpisi pozdnego vremeni, Egipetskiye teksty, T. VI, M. V. Panov, Novosibirsk. (In Russian).

Parmenter C. S. (2019), “Egypt on the Steppe. A Gazetteer of Sixth Century Aegyptiaca from the North Black Sea”, Bibliotheca Orientalis, T. LXXVI, nos. 1–2, pp. 13–24.

Piotrovskiy B. B. (1958), “Drevneyegipetskiye predmety, naydennyye na territorii Sovetskogo Soyuza”, Sovetskaya arkheologiya, No. 1, pp. 20–7. (In Russian).

Reisner M. G. A. (1907), Amulets. Catalogue Général des Antiquités Egyptiennes du Musée du Caire, nos 5218–6000 et 12001–12527, Imprimerie de l’Institut Français d’Archéologie Orientale, Le Caire.

Ryabkova T. V. (2010), “K voprosu o ‘skifskikh’ busakh v Teyshebaini. Arkheologicheskiy almanakh”, Izobrazitelnoye iskusstvo v arkheologicheskom nasledii, No. 21, pp. 178–88. (In Russian).

Sander-Hansen C. E. (1956), Die Texte der Metternichstele, Ejnar Munksgaard, Kopenhagen.

Sethe K. (1934), “Zur Geschichte der Einbalsamierung bei den Ägyptern und einiger damit verbundener Bräuche”, in Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse, Verlag der Akademie der Wissenschaften, Berlin, pp. 211–39.

Shramko B. A. (1965), Otchet o rabote skifo-slavyanskoy ekspeditsii KhGU v 1964 g., Iz-vo HNU, Kharkov. Scientific Archive of the Institute of Archeology of the National Academy of Sciences of Ukraine No. 1965/27 (In Russian).

Shramko B. A. (1976a), “Novyye nakhodki na Belskom gorodishche i nekotoryye voprosy formirovaniya i semantiki obrazov zverinogo stilya”, in A. I. Melyukova and M. G. Moshkova (eds), Skifo-sibirskiy zverinyy stil v iskusstve narodov Evrazii, Nauka, Moscow, pp. 194–209. (In Russian).

Shramko B. A. (1976b), Otchet o rabote Skifo-slavyanskoy arkheologicheskoy ekspeditsii Kharkovskogo universiteta v 1975 g., Iz-vo HNU, Kharkiv. Scientific Archive of the Institute of Archeology of the National Academy of Sciences of Ukraine No. 1975/96 (In Russian).

Shramko B. A. (1987), Belskoe gorodische skifskoy epohi (gorod Gelon), Naukova dumka, Kiev. (In Russian).

Shramko B. A. (1994), “Novyye raskopki kurganov v mogilnike Skorobor”, Drevnosti. Kharkovskiy istoriko-arkheologicheskiy ezhegodnik, Kharkiv, pp. 102–26. (In Russian).

Shramko B. A. (1998), “Lyubotinskoye gorodishche”, in Yu. V. Buynov (ed.), Lyubotinskoye gorodishche, Iz-vo HGU, Kharkiv, p. 9–140. (In Russian).

Shramko B. A., Shramko I. B. and Zadnikov S. A. (2018), Zakhidne ukriplennya: zolnyk № 11 (1958 r.). Arkheolohichnyy kompleks “Bilske horodyshche”, Vyp. 1. KhNU imeni V. N. Karazina; IKZ “Bilsk and, Maydan, Kharkiv and Kotel’va. (In Ukrainian).

Shramko I. B. (2017), “Novyy pogrebalnyy kompleks ranneskifskogo vremeni v mogilnike Skorobor”, Arkheologіya і davnya іstorіya Ukrainy, No. 2 (23): Starozhitnostі rannogo zalіznogo vіku, pp. 368–80. (In Russian).

Shramko І. (2021), “Bilsk (Belsk) City-Site – the Largest Fortified Settlement of Scythia”, Ancient West & East, Vol. 20, pр. 169–217.

Shramko I. B., Snitko I. A, Zadnikov S. A. and Malyarevskaya A. A. (2021), “Usadba ranneskifskogo vremeni na Zapadnom Belskom gorodishche”, Stratum Plus, No. 3, pp. 357–97. (In Russian). https://doi.org/10.55086/sp213357397

Shramko I. B. and Zadnikov S. A. (2020), Zvit pro rozkopky na terytorii Bilskoho arkheolohichnoho kompleksu v 2019 r. Iz-vo HNU, Kharkiv. Scientific Archive of the Institute of Archeology of the National Academy of Sciences of Ukraine No. 2019. (In Ukrainian).

Shuval M. (1990), “A Catalogue of early iron stamp seals from Israel”, in O. Keel, M. Shuval, and Chr. Uehlinger (eds), Studien zu den Stempelsiegeln aus Palästina/Israel Band III: Die Frühe Eisenzeit, Ein Workshop, Orbis Biblicus et Orientalis. Bd. 100, Universitätsverlag and Vandenhoeck & Ruprecht, Freiburg and Göttingen, pp. 67–161.

Skon-Jedele N. J. (1994), “Aigyptiaka”: A Catalogue of Egyptian and Egyptianizing objects excavated from Greek archaeological sites, ca. 1100–525 B.C., with historical commentary, PhD Dissertation, University of Pennsylvania, Philadelphia.

Skoryi S. A. (1990), Kurgan Perepyatikha: (K etnokultur. istorii Dneprov. Lesostepnogo Pravoberezhia), Naukova dumka, Kiev. (In Russian).

Skudnova V. M. (1988), Arkhaicheskiy nekropol Olvii. Publikatsiya odnoy kollektsii, Iskusstvo, Leningrad. (In Russian).

Sourdive C. (1984), La Main Dans L’Egypte Pharaonique: Recherches de morphologie structural sur les objets égyptiens comportant une main, Peter Lang, Berne, Francfort-s. Main, and New York.

Spieser C. (2001), “Serket, protectrice des enfants à naître et des défunts à renaître”, Revue d’Égyptologie, T. 52, pp. 251–64. https://doi.org/10.2143/RE.52.0.504258

Sternberg-El Hotabi H. (1999), Untersuchungen zur Überlieferungsgeschichte der Horusstelen. Ein Beitrag zur Religionsgeschichte Ägyptens im 1. Jahrtausend v. ehr., T. I–II, Ägyptologische Abhandlungen, Bd. 62, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden.

Stöllner T. and Samasev Z. (ed.) (2013), Unbekanntes Kasachstan: Archäologie im Herzen Asiens; Katalog der Ausstellung des Deutschen Bergbau-Museums Bochum vom 26. Januar bis zum 30. Juni 2013, Bd. II, Dt. Bergbau-Museum, Bochum.

Stoof M. (2002), Skorpion und Skorpiongöttin im alten Ägypten, Antiquitates. Archäologische Forschungsergebnisse, Bd. 23, Verlag Dr. Kovač, Hamburg.

Tarasenko M. O. and Khanutina Z. V. (2021), “Scarab Amulet-Beads from 1st–2nd Century Children’s Burials at a Necropolis on the Iluraton Plateau, Eastern Crimea”, Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia, Vol. 49, no. 3, pp. 51–9. https://doi.org/10.17746/1563-0110.2021.49.3.051-059

Tarasenko N. A. and Vertiienko A. V. (2014), “Skarabey v kontekste pogrebal’nogo obryada skifo-sarmatskikh plemen (na materialakh nekropolya Ilurata)”, in L. S. Klochko. (ed.). Muzeyni chytannya. Materialy naukovoyi konferentsiyi “Yuvelirne mystetstvo – pohlyad kriz’ viky”, TOV “Feniks”, Kyiv, pp. 170–88. (In Russian).

Teeter E. and Wilfong T. G. (2003), Scarabs, scaraboids, seals, and seal impressions from Medinet Habu, Oriental Institute Publications, Vol. 118, The Oriental Institute of the University of Chicago, Chicago.

Touraїeff B. (1911), “Objets Égyptiens et Égyptisants trouvés dans la Russie Mérodionale”, Revue Archeologique, T. IV, Ser. XVIII, pp. 20–35.

Treister M. Yu. (ed.) (2008), Trekhbratniye kurgany. Kurgannaya gruppa vtoroy poloviny IV–III vv. do n. e. v Vostochnom Krymu, Drevnyaya torevtika i yuvelirnoye delo v Vostochnoy Evrope, Vol. 3, Universum, Simferopol and Bonn. (In Russian).

Tulpe I. A. (2012), Mifologiya. Iskusstvo. Religiya, Nauka, Saint Petersburg, 2012. (In Russian).

Tulpe I. A. and Khrshanovskiy V. A. (2004), “Pogrebalno-pominalnaya obryadnos’ kak religiovedcheskiy istochnik (po materialam arkheologicheskikh raskopok nekropoley malykh gorodov evropeyskogo Bospora)”, in Trudy Gosudarstvennogo muzeya istorii religii, Vyp. 4, Izdatel’stvo “Aktsioner i Ko”, Saint Petersburg, pp. 239–23. (In Russian).

Turaev B. A. (1911), “Skarabei s ostrova Berezani”, Izvestiya arkheologicheskoy komissii, T. 40, pp. 118–9. (In Russian).

Vertiienko H. V. (2019), “ ‘Skhidna Afrodita’ na vyrobakh z terytoriyi Skifiyi (do vytokiv ikonohrafiyi)”, Arkheolohiya i davnya istoriya Ukrayiny, Vol. 4 (33), pp. 340–7. (In Ukrainian).

Vertiienko H. V. and Tarasenko M. O. (2018), “Rytualna rich u kros-kulturnykh kontaktakh skifo-sarmatskykh plemen ta narodiv Blyzkoho Skhodu”, in Forum Olbicum II: Pam”yati V. V. Kropivinoyi (do 150-richchya doslidzhennya Ol’viyi). Materialy mizhnarodnoyi arkheolohichnoyi konferentsiyi, 4–6 travnya 2018 r. Mykolayiv, Naukovo-doslidnyy tsentr “Lukomor’ye’, Mykolayiv, pp. 113–4. (In Ukrainian).

Voronyatov S. V. (2011), “Egipetskiy fayans na poselencheskikh pamyatnikakh severnoy periferii antichnogo mira”, Nizhnevolzhskiy arkheologicheskiy vestnik, No. 12, pp. 95–104. (In Russian).

Ward J. (1968), The Sacred Beetle. Egyptian Scarabs in Art and History, Nabu Press, San Diego.

Wb. – Erman A. and Grapow H. (1955), Wörterbuch der ägyptischen Sprache, Bd. I–V, Akademie Verlag, Berlin.

Webb V. E. S. (2019), “The significance of faience in the religious practices at Naukratis and beyond”, British Museum Studies in Ancient Egypt and Sudan, Vol. 24, pp. 312–40.

Wilkinson R. H. (1992), Reading Egyptian Art. A Hieroglyphic Guide to Ancient Egyptian Painting and Sculpture, Thames & Hudson Ltd, London.

Zadnikov S. A. (2007), “Stolovaya antichnaya keramika Belskogo gorodishcha vtoroy poloviny VII – pervoy poloviny VI v do n. e.”, in V. Yu. Zuyev (ed.), Bosporskiy fenomen: sakralnyy smysl regiona, pamyatnikov, nakhodok: Materialy Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii, Vol. 2, Saint Petersburg, pp. 41–7. (In Russian).

Zadnikov S. A. (2009), “Antichnaya keramika tretyey chetverti VII v. do n.e. iz raskopok na Bel’skom gorodishche”, in V. P. Kopylov (ed.), Mezhdunarodnyye otnosheniya v basseyne Chernogo morya skifo-antichnoye i khazarskoye vremya. Sbornik statey po materialam XII mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii, Rostov-na-Donu, pp. 15–21. (In Russian).

Zadnіkov S. A. (2008), “Antichna keramіka drugoyi polovyny VII st. do n. e. z rozkopok na Bіlskomu gorodishchі”, in Problemy istorii i arkheologii Ukrainy. Materialy VI Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii, posvyashchennoy 150-letiyu so dnya rozhdeniya akademika V. P. Buzeskula. 10–11 oktyabrya 2008 g., Kharkiv, p. 81. (In Ukrainian).

Zadnikov S. A. (2014), Antychnyi keramichnyi import na Bilskomu horodyshchi skifskoho chasu. Abstract of dissertation, Institute of Archeology of NAS of Ukraine, Kyiv. (In Ukrainian).

Zadnikov S. A. (2017), “Torgovyye otnosheniya Belskogo gorodishcha s Berezanyu”, Trudy Gosudarstvennogo Ermitazha, T. 88: Peripl: ot Borisfena do Berezani. Materialy yubileynoy konferentsii, Iz-vo Gos. Ermitazha, Saint Petersburg, pp. 65–73. (In Russian).

Zarayskaya N. P. and Privalov A. I. (1992), “Skifskiye pamyatniki Shevchenkovskogo mogilnika”, in V. A. Posrednikov (ed.), Donetskiy arkheologicheskiy sbornik, Avers Ko LTD, Donetsk, pp. 118–60. (In Russian).

Zuev V. Yu. (2019), “Tretia seriya zerkal borisfenitskogo tipa (k voprosu o klassifikatsii massovogo arkheologicheskogo materiala epokhi arkhaiki)”, Materialy po Arkheologii i Istorii Antichnogo i Srednevekovogo Prichernomoria, No. 11, p. 73–145. (In Russian).