Камімура Шін’ічі: кохання чи кар’єра?

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

  С. С. Павленко

Анотація

У 1889 р. було ухвалено рішення про створення Японського консульства в Одесі. Запрацювала установа в 1892 р., але в 1909 р. інституція тимчасово згорнула свою роботу. Відновилася вона вже за радянської доби в 1926 р. Першим консулом став Сасакі Сейґо. Окрім нього, до штату увійшли віцеконсул Камімура Шін’ічі та секретар Ґото Ясуцуґу. З відкликанням Сасакі виконувачем обов’язків консула став Камімура. Очолював він інституцію з травня 1926-го до лютого 1927 року. Разом з ним у штаті залишився секретар Ґото Ясуцуґу. Співробітники консульства в цей час виконували типові обов’язки: досліджували матеріали місцевих періодичних видань, здійснювали відрядження консульським регіоном та за його межі, складали звіти про економічне, соціальне та культурне життя України й Радянського Союзу. З перших днів своєї діяльності консульство викликало пристрасний інтерес із боку контррозвідувального відділу Державного політичного управління. Вони намагалися встановити зовнішнє спостереження за японцями та отримати агентів серед співробітників консульства. Перше завдання було виконане без особливого клопоту. А ось другого на період перебування в місті Камімури контррозвідникам так і не вдалося досягти. Через це до одеського відділу постійно надходили вимоги з Харкова та Москви завербувати як таємного агента когось зі співробітників консульства або людей, особливо наближених до японців. Ще на початку 1926 р. контррозвідники звернули увагу на Ірину Загорську – цивільну дружину Камімури Шін’ічі. На початку літа 1926 р. в них з’явилася спільна дитина. На період весни – літа 1926 р. в ДПУ дотримувалися думки, що її вербування неможливе. Але постійні сварки між Шін’ічі та Іриною через її легковажний спосіб життя мотивували радянських спецлужбовців переглянути свою позицію. Наприкінці 1926 р. вони вступили в контакт із Загорською, яка дала згоду на співпрацю, але бажаних результатів для ДПУ вона не принесла. На початку 1927 р. контррозвідники навіть вступили у прямий контакт із Камімурою, який не погодився на співпрацю. Реконструкція періоду роботи Камімури Шін’ічі в Одесі, простеження основних напрямів його діяльності та аналіз характеру його взаємодії з органами ДПУ ставляться за мету нашої публікації.

Як цитувати

Павленко, С. С. (2022). Камімура Шін’ічі: кохання чи кар’єра?. Сходознавство, (89), 49-72. https://doi.org/10.15407/skhodoznavstvo2022.89.049
Переглядів статті: 83 | Завантажень PDF: 56

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Ключові слова

Камімура Шін’ічі, Одеса, Японія, конттрозвідувальний відділ Державного політичного управління, Японське консульство в Одесі

Посилання

ЛІТЕРАТУРА

Галузевий державний архів Служби безпеки України (ГДА СБУ), ф. 2, оп. 1, спр. 418, т. 1, ч. 1.

Матяш І. Іноземні представництва в радянській Україні (1919–1991): протистояння і співпраця. Київ, 2020.

From 25 April, 1889 to 27 May, 1926 // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B03030219900 (дата звернення: 21.03.2021).

Odessa port // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B10073467900 (дата звернення: 21.03.2021).

Odessa [17. Одеса] // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B11091755900 (дата звернення: 21.03.2021).

Soviet Union // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B09041380600 (дата звернення: 21.03.2021).

Odessa port // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B10073462200 (дата звернення: 21.03.2021).

Greeting of Head Kamimura Shin’ichi for leaving his post, December 1938 // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B05015047400 (дата звернення: 21.03.2021).

A Century of Turkish-Japanese Relations: A Special Partnership. Front Cover. Umut Arık. Japan-Turkey Friendship Centenary Program Committee, 1991. URL: https://www.academia.edu/38345528/A_Century_Of_Turkish_Japanese_Relations_pdf (дата звернення: 03.01.2022).

Finland. 1925 // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B16080579300 (дата звернення: 21.03.2021).

Gaimushō geppō (taishō ku nen dai ku go) [Щомісячний звіт Міністерства закордонних справ (1920 р. № 9)] // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B13091374000 (дата звернення: 21.03.2021).

Gaimushō hō dai hyaku ichi go (taishō jūgo nen nigatsu jūgonichi) [Бюлетень Міністерства закордонних справ № 101 (1926.02.15)] // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B13091501200 (дата звернення: 21.03.2021).

Gaimushō hō dai rokujū san go (taishō jūsan nen shichigatsu jūgonichi) [Бюлетень Міністерства закордонних справ (1924.07.15)] // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B13091448900 (дата звернення: 21.03.2021).

Japan Envoy Presents Credentials // Israel Digest: A weekly Summary of News from Israel, 1955, № 7. URL: https://play.google.com/books/reader?id=sGo8AQAAIAAJ&hl=ru (дата звернення: 03.01.2022).

Japanese Propaganda. United States. Office of War Information, 1945. URL: https://play.google.com/books/reader?id=5Zn2dTCjkXIC&pg=GBS.PP1&hl=ru (дата звернення: 03.01.2022).

July 3, 1922 to December 1, 1926 // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B03051014300 (дата звернення: 21.03.2021).

Kamimura Sh. 10. Report on trade development plan to Russia December, 1926 // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B10073820900 (дата звернення: 21.03.2021).

Kamimura Sh. 11. Odessa // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B11090378300 (дата звернення: 21.03.2021).

Kamimura Sh. 13. Odessa ama ichiba no soshiki [Камімура Ш. 13. Організація одеського ринку льону] // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B11091304900 (дата звернення: 21.03.2021).

Kamimura Sh. 13. Ukuraina [Камімура Ш. 13. Україна] // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B11091121400 (дата звернення: 21.03.2021).

Kamimura Sh. 33. ‘Ukuraina’ ni oi keru kachiku [Камімура Ш. 33. Тваринництво в Україні] // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B11091456200 (дата звернення: 21.03.2021).

Kamimura Sh. 39. ‘Donetsukī, basseiin’ ni oi keru tankō jigyō hōkoku [Камімура Ш. 39. Звіт про вугільні шахти Донецького басейну] // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B11091730500 (дата звернення: 21.03.2021).

Kamimura Sh. 44. Odessa [Камімура Ш. 44. Одеса] // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B11091457300 (дата звернення: 21.03.2021).

Kamimura Sh. 56. Purchase agreement of Russian oil by Standard Oil Company // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B11090102200 (дата звернення: 21.03.2021).

Kamimura Sh. 30. Russia and Turkey to Egypt Trading Company Operations // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B10074082500 (дата звернення: 21.03.2021).

Kamimura Sh. 6. Conditions of activities of individual capital in Europe and Russia // Japan Center for Asian Historical Records. URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B11100681200 (дата звернення: 21.03.2021).

Kamimura Sh. Gaikō gojū nen [Камімура Ш. П’ядесят років дипломатії]. Токіо: Jiji Press, 1960.

Lensen G. Japanese Diplomatic and Consular Officials in Russia. Tokyo, 1968.

Memorandum of Conversation, by the Director of the Office of Northeast Asian Affairs (Young) confidential. [Washington,] December 8, 1952 // Foreign Relations of the United States, 1952–1954, United Nations Affairs. Washington, 1979. Volume III. URL: https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v03/d625 (дата звернення: 03.01.2022).

Morishima Morito no koto [Про Морісіму Моріто] // Kasumigaseki Foreign Service Association. URL: https://www.kasumigasekikai.or.jp/2017-11-13-1 (дата звернення: 21.03.2021).

The United Kingdom’s Notification of a State of War with Japan. December 8, 1941. URL: http://www.ibiblio.org/pha/policy/1941/1941-12-08d.html (дата звернення: 03.01.2022).

Türkiye-Japonya Arasında Diplomatik İlişkilerin Yeniden Tesisi ve Siyasi- İktisadi İlişkiler (1951–1960). Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi. 2020, Eylül. TAED-69. URL: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1382679 (дата звернення: 03.01.2022). https://doi.org/10.14222/Turkiyat4302

REFERENCES

Haluzevyy derzhavnyy arkhiv Sluzhby bezpeky Ukrayiny (HDA SBU), F. 2. Op. 1. Spr. 418, Vol. 1. P. 1. (In Russian).

Matyash I. (1968), Inozemni predstavnytstva v radyans’kiy Ukrayini (1919–1991): protystoyannya i spivpratsya, Instytut istoriyi Ukrayiny AN USSR, Kyiv. (In Ukrainian).

“1. From 25 April, 1889 to 27 May, 1926”, Japan Center for Asian Historical Records, available at: URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B03030219900 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

“11. Odessa port”, Japan Center for Asian Historical Records, available at: URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B10073467900 (accessed March 21, 2021). (In Japanese).

“17. Odessa”, Japan Center for Asian Historical Records, available at: URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B11091755900 (accessed 21 March 2021).

“3. Soviet Union”, Japan Center for Asian Historical Records, available at: URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B09041380600 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

“31. Odessa port”, Japan Center for Asian Historical Records, available at: URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B10073462200 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

“96. Greeting of Head Kamimura Shin’ichi for leaving his post, December 1938”, Japan Center for Asian Historical Records, available at: URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B05015047400 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

A Century of Turkish-Japanese Relations: A Special Partnership. Front Cover. Umut Arık. Japan-Turkey Friendship Centenary Program Committee (1991), available at: https://www.academia.edu/38345528/A_Century_Of_Turkish_Japanese_Relations_pdf (accessed 3 January 2022). (In Japanese).

“Finland. 1925”, Japan Center for Asian Historical Records, available at: URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B16080579300 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

“Gaimushō geppō (taishō ku nen dai ku go)”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B13091374000 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

“Gaimushō hō dai hyaku ichi go (taishō jūgo nen nigatsu jūgonichi)”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B13091501200 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

“Gaimushō hō dai rokujū san go (taishō jūsan nen shichigatsu jūgonichi)”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: URL: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B13091448900 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

“Japan Envoy Presents Credentials” (1955), in Israel Digest: A weekly Summary of News from Israel, № 7, available at: https://play.google.com/books/reader?id=sGo8AQAAIAAJ&hl=ru (accessed 21 March 2021).

Japanese Propaganda. United States. Office of War Information (1945), available at: https://play.google.com/books/reader?id=5Zn2dTCjkXIC&pg=GBS.PP1&hl=ru (accessed 21 March 2021).

“July 3, 1922 to December 1, 1926”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B03051014300 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

Kamimura Sh. “10. Report on trade development plan to Russia December, 1926”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B10073820900 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

Kamimura Sh. 11. “Odessa”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B11090378300 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

Kamimura Sh. “13. Odessa ama ichiba no soshiki”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B11091304900 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

Kamimura Sh. “13. Ukuraina”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B11091121400 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

Kamimura Sh. “33. ‘Ukuraina’ ni oi keru kachiku”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B11091456200 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

Kamimura Sh. “39. ‘Donetsukī, basseiin’ ni oi keru tankō jigyō hōkoku”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B11091730500 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

Kamimura Sh. “44. Odessa”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B11091457300 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

Kamimura Sh. “56. Purchase agreement of Russian oil by Standard Oil Company”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B11090102200 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

Kamimura Sh. “30. Russia and Turkey to Egypt Trading Company Operations”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B10074082500 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

Kamimura Sh. “6. Conditions of activities of individual capital in Europe and Russia”, Japanese Centre for Asian Historical Records, available at: https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/imageen_B11100681200 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

Kamimura Sh. (1960), Gaikō gojū nen, Tokyo. (In Japanese).

Lensen G. (1968), Japanese Diplomatic and Consular Officials in Russia, Sophia University in cooperation with the Diplomatic Press, Tallahassee, Tokyo.

“Memorandum of Conversation, by the Director of the Office of Northeast Asian Affairs (Young) confidential. [Washington,] December 8, 1952”, Foreign Relations of the United States, 1952–1954, United Nations Affairs (1979), Washington. Volume III, аvailable at: https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1952-54v03/d625 (accessed 21 March 2021).

“Morishima Morito no koto”, Kasumigaseki Foreign Service Association, available at: https://www.kasumigasekikai.or.jp/2017-11-13-1 (accessed 21 March 2021). (In Japanese).

The United Kingdom’s Notification of a State of War with Japan. December 8, 1941, available at: http://www.ibiblio.org/pha/policy/1941/1941-12-08d.html (accessed 21 March 2021).

“Türkiye-Japonya Arasında Diplomatik İlişkilerin Yeniden Tesisi ve Siyasi- İktisadi İlişkiler (1951–1960)” (2020), in Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, Eylül. TAED-69, available at: https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1382679 (accessed 03 January 2022). (In Turkish). https://doi.org/10.14222/Turkiyat4302