КАНГЛИ: ПИТАННЯ ЕТНОПОЛІТИЧНОЇ ІСТОРІЇ

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

  Я. В. Пилипчук

Анотація

У фокусі дослідження – історія племені кангли в ХІ–ХІІІ ст. В етногенезі племені брали участь тюркизовані іранці кангари, тюрки-печеніги та кипчаки. Кангюйці та Гаоцзюй не були прямими предками канглів. Етнонім кангли існував у ХІ–ХІV ст. Кангли були тісно інтегровані у мусульманські соціуми Хорезму та держави Караханідів. Під час монгольського завоювання Центральної Азії та Дашт-і-Кипчак кангли чинили запеклий опір монголам. Кангли відігравали значну роль в історії Китаю за правління династії Юань. Із них походили видатні полководці, чиновники та конфуціанські науковці. У Китаї кангли тісно взаємодіяли з кипчаками та іншими семужень.

Як цитувати

Пилипчук, Я. В. (2014). КАНГЛИ: ПИТАННЯ ЕТНОПОЛІТИЧНОЇ ІСТОРІЇ. Сходознавство, (67), 64-78. https://doi.org/10.15407/skhodoznavstvo2014.67.064
Переглядів статті: 15 | Завантажень PDF: 9

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Ключові слова

Кангли: питання етнополітичної історії

Посилання

Абдуманапов Р. А. Культурно-историческая основа кыргызского племенного образования кангды // Тюркологический сборник: Тюркские народы России и Великой Степи, 2005. Москва, 2006.

Агаджанов С. Г. Очерки истории огузов и туркмен Средней Азии. Ашхабад, 1969.

Ахинжанов С. М. Кыпчаки в истории средневекового Казахстана. Алма-Аты, 1989.

Березин И. Н. Нашествие Батыя на Россию // Журнал министерства народного просвещения. Ч. LXXXVI. Отд. ІІ. Санкт-Петербург, 1855.

Бубенок О. Б. Печеніги в степах Східної Європи: алтайці чи індоєвропейці // Східний світ, 2009. № 2.

Буниятов З. М. Государство Хорезмшахов-Ануштегенидов, 1097–1231. Москва, 1986.

Бушаков В. А. Тюркская этноойконимия Крыма // Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук – Специальность 10.02.06. Тюркские языки. Москва, 1991.

Голден П. Формирование кумано-кыпчаков и их мира // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. Вып. X. Симферополь, 2003.

Голден П. К вопросу о происхождении племенных названий кыпчаков // Сборник материалов Международной научной конференции “Кипчаки Евразии: история, язык и письменные памятники”, посвященный 1100-летию Кимекского государства в рамках Дней тюркской письменности и культуры. Астана, 2013.

Джувейни. Чингисхан. История завоевателя мира, написанная Ала ад-Дином Ата-Меликом Джувейни / Перевод с текста Мирзы Мухаммеда Казвини на английский язык Дж. Э. Бойла. С предисловием и библиографией Дэвида О. Моргана. Перевод текста с английского на русский язык Е. Е. Харитоновой. Москва, 2004.

Кадырбаев А. Ш. Тюрки и иранцы в Китае и Центральной Азии ХІІІ–XIV вв. Алма-Аты, 1990.

Кадырбаев А. Ш. О миграциях и расселении кыпчакских племён в степях Евразии до эпохи Чингис-хана // Altaica. VIII. Mосква, 2003.

Кадырбаев А. Ш. Персидские и китайские источники о переселении кипчакских племен в Дашт-и Кипчак (в XI – начале ХIII в.) // Историко-культурные взаимосвязи Ирана и Дашт-и Кипчака в XIII–XVIII вв. Материалы международного круглого стола. Алматы, 2004.

Кадырбаев А. Ш. Тимур и Хайсан // Общество и государство в Китае. Т. XLII. Ч. 3. Москва, 2012.

Кадырбаев А. Ш. Кыпчакская гвардия монгольских императоров Китая и государственный переворот в империи Юань в 1307 году (по материалам китайской династийной истории Юань-ши) // Сборник материалов Международной научной конференции “Кипчаки Евразии: история, язык и письменные памятники”, посвященный 1100-летию Кимекского государства в рамках Дней тюркской письменности и культуры. Астана, 2013.

Джиованни де Плано Карпини. История монгалов. Вильгельм де Рубрук. Путешествие в Восточные страны / Пер. с лат. А. И. Малеина. Ред., вступит. ст. и примеч. Н. П. Шастиной. Москва, 1957.

Кляшторный С. Г. История Центральной Азии и памятники рунического письма. Санкт-Петербург, 2003.

Кононов А. Н. Родословная туркмен: Сочинение Абу-л-Гази, хана хивинского. Москва – Ленинград, 1958.

Константин Багрянородный. Об управлении империей / Пер. под ред. Г. Г. Литаврина, А. П. Новосельцева. Москва, 1991 // http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Konst_Bagr_2/index.phtml?id=6412

Кузеев Р. Г. Происхождение башкирского народа. Москва, 1974.

Кузембаев Н. Е. Монгольское завоевание кипчакских племен восточного Дешт-и-Кипчака и судьбы кипчакской элиты в составе Монгольской Империи и за ее пределами // Сборник материалов Международной научной конференции “Кипчаки Евразии: история, язык и письменные памятники”, посвященный 1100-летию Кимекского государства в рамках Дней тюркской письменности и культуры. Астана, 2013.

Кумеков Б. Е. Об этнонимии кыпчакской конфедерации западного Дешт-и-Кыпчака XII – начала XIII века // Известия АН Республики Казахстан. № 1. Алматы, 1993.

Кюнер И. В. Китайские известия о народах южной Сибири, Центральной Азии и Дальнего Востока. Москва, 1961 // http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm

Шихаб ад-Дин Мухаммад ан-Насави. Жизнеописание султана Джалал ад-Дина Манкбурны / Пер. с араб., пред., коммент., прим. и указатели З. М. Буниятова. Баку, 1973.

Шихаб ад-Дин Мухаммад ан-Насави. Сират ас-султан Джалал ад-Дин Манкбурны (Жизнеописание султана Джалал ад-Дина Манкбурны) / Изд. критич. текста, пер. с араб. пред., коммент., прим. и указатели З. М. Буниятова. Москва, 1996 // http://www.vostlit.info/Texts/rus8/Nasawi/frametext1.htm, http://www.vostlit.info/Texts/rus8/Nasawi/frametext2.htm, http://www.vostlit.info/Texts/rus8/Nasawi/frametext3.htm, http://www.vostlit.info/Texts/rus8/Nasawi/frametext4.htm, http://www.vostlit.info/Texts/rus8/Nasawi/frametext5.htm

Оллсен Т. Прелюдия к западным походам: монгольские военные операции в Волго-Уральском регионе в 1217–1237 годах // Степи Европы в эпоху Средневековья. Т. 6. Золотоордынское время. Донецк, 2008.

Пріцак О. Печеніги // Український історик. № 1–3. Нью-Йорк – Мюнхен, 1970 // http://shron.chtyvo.org.ua/Pritsak_Omelian/Pechenihy.pdf

Пріцак О. Коли і ким було написано “Слово о полку Ігоревім”. Київ, 2008.

Расовский Д. А. Пределы “поля половецкаго” // Seminarium Kondakovianum / Анналы Института им. Н. П. Кондакова. Сборник статей в честь А. А. Васильева. Вып. 10. Прага, 1938.

Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Т. 1. Кн. 1 / Перевод с перс. Л. А. Хетагурова. Редакция и примечания проф. А. А. Семёнова. Москва – Ленинград, 1952.

Рашид ад-Дин. Сборник летописей. Т. 1. Кн. 2 / Пер. с перс. Смирнова О. И., прим. Панкратов Б. И., Смирнова О. И. Ред. Семенов А. А. Москва – Ленинград, 1952.

Родословная история о татарах, переведенная на французский язык с рукописной татарской книги, сочинения Абулгачи Баядур-хана, и дополненная великим числом примечаний достоверных и любопытственных о прямом нынешнем состоянии Северныя Азии с потребными географическими ландкартами, с францусскаго на российский в Академии наук. Т. 1. Санкт-Петербург, 1768.

Сокровенное сказание монголов / Перевод С. А. Козина. Mосква, 2002.

Тизенгаузен В. Г. Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. Т. І: Извлечения из сочинений арабских. Санкт-Петербург, 1884.

Храпачевский Р. П. Военная держава Чингисхана. Москва, 2004.

Храпачевский Р. П. Золотая Орда в источниках. (Материалы для истории Золотой Орды или улуса Джучи). Т. 3. Китайские и монгольские источники. Москва, 2009.

Христианский мир и Великая Монгольская империя. Материалы францисканской миссии 1245 года. Материалы францисканской миссии / Критический текст, перевод с латыни Истории Тартар брата Ц. де Бридиа С. В. Аксенова и А. Г. Юрченко. Экспозиция, исследование и указатели А. Г. Юрченко. Санкт-Петербург, 2002.

Baski I. On the ethnic names of the Cumans of Hungary // Kinship in the Altaic World / Procеedings of the 48th PIAC. Edited by Elena V. Boikova and Rostislav B. Rybakov. Wiesbaden, 2006.

Bretschneider E. Medieval Researches from Eastern Asiatic Sources. Fragments towards the knowledge of the Geography and History of Central and Western Asia from the 13th to 17th century. Vol. 1. London, 1910.

Hsiao Ch’i-Ch’ng. Mid-Yuan Politics // The Cambridge History of China. Vol. 6: Alien regimes and border states, 907–1368. Cambridge, 2008.

Golden P. B. The migrations of the Oğuz // Archivum Ottomanicarum. Vol. 4. Wiesbaden, 1972.

Golden P. B. Cumanica IV: The Cumano-Qıpčaq Clans and Tribes // Archiwum Eurasiae Medii Aevi. Vol. IX (1995–1997). Wiesbaden, 1997.

Golden P. B. “I will give the people unto thee”. The Chinggisid Conquests and their aftermath in the Turkic World // Journal of the Royal Asiatic Society. Third Series. Vol. 10. Part 1. Cambridge UK, 2000. https://doi.org/10.1017/S1356186300011925

Gökbel A. Kipchaks and Kumans // The Turks. Vol. 1. Ankara, 2002.

Paul Pelliot , Louis Hambis. Historie des campagnes de Gengis Khan. Cheng-wou ts’un-tcheng lou /Traduit et annote par Paul Pelliot et Louis Hambis. Leiden, 1951.

Pritsak O. The Pechenegs. A case of Social and Economic Transformation // Peter de Ridder Press (Archivum Eurasiae Medii Aevi. 1975. Vol. 1.). Lisse, 1976. https://doi.org/10.1515/9783112330227

Tabakat-i-Nasiri: A General History of the Muhammedan Dynasties of Asia, including Hindustan, from 194 [810 A.D.] to A.H. 658 [1260 A.D.] and the Irruption of the Infidel Mughals into Islam by Maulana, Minhaj-ud-Din, Abu-’Umar-i-’Usman Jawzani. Vol. 1. London, 1881.

Yorulmaz O. Harezmşah Kanglıları/Kanklıları (Etkileri, Rolleri ve Akıbetleri) // Türk Dünyası Araştırmaları. Sayı 162. Istanbul, 2006.

Yorulmaz O. Kanglıların/ Kanklıların menşei meselesi // Tarih Dergisi. Sayı 43. Istanbul, 2006.

Yorulmaz O. Moğol İstilası Sonrası Kanglılar/Kanklılar // Bilig. Sayı 40. Ankara, 2007.

Yorulmaz O. Geçmişten Günümüze Kanglı Türkleri. Ankara, 2013.

REFERENCES

Abdumanapov R. A. (2006), “Kul’turno-istoricheskaya osnova kyrgyzskogo plemennogo obrazovaniya kangdy”, in Tyurkologicheskiy sbornik: Tyurkskiye narody Rossii i Velikoy Stepi, 2005, Moscow. (In Russian).

Agadzhanov S. G. (1969), Ocherki istorii oguzov i turkmen Sredney Azii, Ashkhabad. (In Russian).

Akhinzhanov S. M. (1989), Kypchaki v istorii srednevekovogo Kazakhstana, Alma-Aty. (In Russian).

Berezin I. N. (1855), “Nashestviye Batyya na Rossiyu”, Zhurnal ministerstva narodnogo prosveshcheniya, Part LXXXVI, Otd. ІІ, Saint Petersburg. (In Russian).

Bubenok O. B. (2009), “Pechenihy v stepakh Skhidnoyi Yevropy: altaytsi chy indoyevropeytsi”, Shìdnij svìt, No. 2. (In Ukrainian).

Buniyatov Z. M. (1986), Gosudarstvo Khorezmshakhov-Anushtegenidov, 1097–1231, Moscow. (In Russian).

Bushakov V. A. (1991), Tyurkskaya etnooykonimiya Kryma, Dissertatsiya na soiskaniye uchenoy stepeni kandidata filologicheskikh nauk, Spetsial’nost’ 10.02.06, Tyurkskiye yazyki, Moscow. (In Russian).

Golden P. (2003), “Formirovaniye kumano-kypchakov i ikh mira”, Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii, Issue X, Simferopol’. (In Russian).

Golden P. (2013), “K voprosu o proiskhozhdenii plemennykh nazvaniy kypchakov”, in Sbornik materialov Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii “Kipchaki Evrazii: istoriya, yazyk i pis’mennyye pamyatniki”, posvyashchennyy 1100-letiyu Kimekskogo gosudarstva v ramkakh Dney tyurkskoy pis’mennosti i kul’tury, Astana. (In Russian).

Dzhuveyni (2004), Chingiskhan. Istoriya zavoyevatelya mira, napisannaya Ala ad-Dinom Ata-Melikom Dzhuveyni, Perevod s teksta Mirzy Mukhammeda Kazvini na angliyskiy yazyk Dzh. E. Boyla, S predisloviyem i bibliografiyey Devida O. Morgana, Perevod teksta s angliyskogo na russkiy yazyk E. E. Kharitonovoy, Moscow. (In Russian).

Kadyrbayev A. Sh. (1990), Tyurki i irantsy v Kitaye i Tsentral’noy Azii XІІІ–XIV vv., Alma-Aty. (In Russian).

Kadyrbayev A. Sh. (2003), “O migratsiyakh i rasselenii kypchakskikh plemën v stepyakh Evrazii do epokhi Chingis-khana”, Altaica, VIII, Moscow. (In Russian).

Kadyrbayev A. Sh. (2004), “Persidskiye i kitayskiye istochniki o pereselenii kipchakskikh plemen v Dasht-i Kipchak (v XI – nachale XIII v.)”, in Istoriko-kul’turnyye vzaimosvyazi Irana i Dasht-i Kipchaka v XIII–XVIII vv. Materialy mezhdunarodnogo kruglogo stola, Almaty. (In Russian).

Kadyrbayev A. Sh. (2012), “Timur i Khaysan”, Obshchestvo i gosudarstvo v Kitaye, Vol. XLII, Pt. 3, Moscow. (In Russian).

Kadyrbayev A. Sh. (2013), “Kypchakskaya gvardiya mongol’skikh imperatorov Kitaya i gosudarstvennyy perevorot v imperii Yuan’ v 1307 godu (po materialam kitayskoy dinastiynoy istorii Yuan’-shi)”, in Sbornik materialov Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii “Kipchaki Evrazii: istoriya, yazyk i pis’mennyye pamyatniki”, posvyashchennyy 1100-letiyu Kimekskogo gosudarstva v ramkakh Dney tyurkskoy pis’mennosti i kul’tury, Astana. (In Russian).

Dzhiovanni de Plano Karpini (1957), Istoriya mongalov, Vil’gel’m de Rubruk, Puteshestviye v Vostochnyye strany, Trans. by s lat. A. I. Maleina, vstupit. st. i primech. N. P. Shastinoy (ed.), Moscow. (In Russian).

Klyashtornyy S. G. (2003), Istoriya Tsentral’noy Azii i pamyatniki runicheskogo pis’ma, Saint Petersburg. (In Russian).

Kononov A. N. (1958), Rodoslovnaya turkmen: Sochineniye Abu-l-Gazi, khana khivinskogo, Moscow and Leningrad. (In Russian).

Konstantin Bagryanorodnyy (1991), Ob upravlenii imperiyey, Per. pod red. G. G. Litavrina, A. P. Novosel’tseva, Moscow, available at: http://www.vostlit.info/Texts/rus11/Konst_Bagr_2/index.phtml?id=6412 (In Russian).

Kuzeyev R. G. (1974), Proiskhozhdeniye bashkirskogo naroda, Moscow. (In Russian).

Kuzembayev N. E. (2013), “Mongol’skoye zavoyevaniye kipchakskikh plemen vostochnogo Desht-i-Kipchaka i sud’by kipchakskoy elity v sostave Mongol’skoy Imperii i za eye predelami”, in Sbornik materialov Mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii “Kipchaki Evrazii: istoriya, yazyk i pis’mennyye pamyatniki”, posvyashchennyy 1100-letiyu Kimekskogo gosudarstva v ramkakh Dney tyurkskoy pis’mennosti i kul’tury, Astana. (In Russian).

Kumekov B. E. (1993), “Ob etnonimii kypchakskoy konfederatsii zapadnogo Desht-i-Kypchaka XII – nachala XIII veka”, Izvestiya AN Respubliki Kazakhstan, No. 1, Almaty. (In Russian).

Kyuner I. V. (1961), Kitayskiye izvestiya o narodakh yuzhnoy Sibiri, Tsentral’noy Azii i Dal’nego Vostoka, Moscow, available at: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/china.htm (In Russian).

Shikhab ad-Din Mukhammad an-Nasavi (1973), Zhizneopisaniye sultana Dzhalal ad-Dina Mankburny, Per. s arab., pred., komment., prim. i ukazateli Z. M. Buniyatova, Baku. (In Russian).

Shikhab ad-Din Mukhammad an-Nasavi (1996), Sirat as-sultan Dzhalal ad-Din Mankburny (Zhizneopisaniye sultana Dzhalal ad-Dina Mankburny), Izd. kritich. teksta, per. s arab. pred., komment., prim. i ukazateli Z. M. Buniyatova, Moscow, available at:

Ollsen T. (2008), “Prelyudiya k zapadnym pokhodam: mongol’skiye voyennyye operatsii v Volgo-Ural’skom regione v 1217–1237 godakh”, in Stepi Evropy v epokhu Srednevekov’ya, Vol. 6: Zolotoordynskoye vremya, Donetsk. (In Russian).

Pritsak O. (1970), “Pechenihy”, Ukrayins’kyy istoryk, No. 1–3, N’yu-York, Myunkhen, available at: http://shron.chtyvo.org.ua/Pritsak_Omelian/Pechenihy.pdf (In Ukrainian).

Pritsak O. (2008), Koly i kym bulo napysano “Slovo o polku Ihorevim”, Kyiv. (In Ukrainian).

Rasovskiy D. A. (1938), “Predely “polya polovetskago””, in Seminarium Kondakovianum / Annaly Instituta im. N. P. Kondakova. Sbornik statey v chest’ A. A. Vasil’yeva, Issue 10, Praga. (In Russian).

Rashid ad-Din (1952), Sbornik letopisey, Vol. 1, Book 1, Transl. by s pers. L. A. Khetagurova, Redaktsiya i primechaniya prof. A. A. Semënova, Moscow, Leningrad. (In Russian).

Rashid ad-Din (1952), Sbornik letopisey, Vol. 1, Book 2, Transl. by s pers. Smirnova O. I., prim. Pankratov B. I. and Smirnova O. I., Semenov A. A. (eds), Moscow, Leningrad. (In Russian).

Rodoslovnaya istoriya o tatarakh, perevedennaya na frantsuzskiy yazyk s rukopisnoy tatarskoy knigi, sochineniya Abulgachi Bayadur-khana, i dopolnennaya velikim chislom primechaniy dostovernykh i lyubopytstvennykh o pryamom nyneshnem sostoyanii Severnyya Azii s potrebnymi geograficheskimi landkartami, s frantsusskago na rossiyskiy v Akademii nauk (1768), Vol. 1, Saint Petersburg. (In Russian).

Sokrovennoye skazaniye mongolov (2002), Transl. by S. A. Kozina, Moscow. (In Russian).

Tizengauzen V. G. (1884), Sbornik materialov, otnosyashchikhsya k istorii Zolotoy Ordy, Vol. І, Izvlecheniya iz sochineniy arabskikh, Saint-Petersburg. (In Russian).

Khrapachevskiy R. P. (2004), Voyennaya derzhava Chingiskhana, Moscow. (In Russian).

Khrapachevskiy R. P. (2009), Zolotaya Orda v istochnikakh. (Materialy dlya istorii Zolotoy Ordy ili ulusa Dzhuchi), Vol. 3, Kitayskiye i mongol’skiye istochniki, Moscow. (In Russian).

Khristianskiy mir i Velikaya Mongol’skaya imperiya. Materialy frantsiskanskoy missii 1245 goda. Materialy frantsiskanskoy missii (2002), Kriticheskiy tekst, perevod s latyni Istorii Tartar brata TS. de Bridia S. V. Aksenova and A. G. Yurchenko, Ekspozitsiya, issledovaniye i ukazateli A. G. Yurchenko, Saint-Petersburg. (In Russian).

Baski I. (2006), “On the ethnic names of the Cumans of Hungary”, in Kinship in the Altaic World / Procеedings of the 48th PIAC, E. V. Boikova and R. B. Rybakov (eds), Wiesbaden.

Bretschneider E. (1910), Medieval Researches from Eastern Asiatic Sources. Fragments towards the knowledge of the Geography and History of Central and Western Asia from the 13th to 17th century, Vol. 1, London.

Hsiao Ch’i-Ch’ng (2008), “Mid-Yuan Politics”, in The Cambridge History of China. Vol. 6: Alien regimes and border states, 907–1368, Cambridge.

Golden P. B. (1972), “The migrations of the Oğuz”, Archivum Ottomanicarum, Vol. 4, Wiesbaden.

Golden P. B. (1997), “Cumanica IV: The Cumano-Qıpčaq Clans and Tribes”, Archiwum Eurasiae Medii Aevi, Vol. IX (1995–1997), Wiesbaden.

Golden P. B. (2000), ““I will give the people unto thee”. The Chinggisid Conquests and their aftermath in the Turkic World”, Journal of the Royal Asiatic Society, Third Series, Vol. 10, Part 1, Cambridge UK. https://doi.org/10.1017/S1356186300011925

Gökbel A. (2002) “Kipchaks and Kumans”, The Turks, Vol. 1, Ankara.

Paul Pelliot and Louis Hambis (1951), Historie des campagnes de Gengis Khan. Cheng-wou ts’un-tcheng lou, Traduit et annote par Paul Pelliot et Louis Hambis, Leiden.

Pritsak O. (1976), “The Pechenegs. A case of Social and Economic Transformation”, in Peter de Ridder Press (Archivum Eurasiae Medii Aevi. 1975. Vol. 1, Lisse. https://doi.org/10.1515/9783112330227

Tabakat-i-Nasiri: A General History of the Muhammedan Dynasties of Asia, including Hindustan, from 194 [810 A.D.] to A.H. 658 [1260 A.D.] and the Irruption of the Infidel Mughals into Islam (1881), by Maulana, Minhaj-ud-Din, Abu-’Umar-i-’Usman Jawzani, Vol. 1, London.

Yorulmaz O. (2006), “Harezmşah Kanglıları/Kanklıları (Etkileri, Rolleri ve Akıbetleri)”, Türk Dünyası Araştırmaları, Sayı 162, Istanbul. (In Turkish).

Yorulmaz O. (2006), “Kanglıların/ Kanklıların menşei meselesi”, Tarih Dergisi, Sayı 43, Istanbul. (In Turkish).

Yorulmaz O. (2007), “Moğol İstilası Sonrası Kanglılar/Kanklılar”, Bilig, Sayı 40, Ankara. (In Turkish).

Yorulmaz O. (2013), Geçmişten Günümüze Kanglı Türkleri, Ankara. (In Turkish).